Ich benutze Indesign nicht unter Windows, aber ich mache es auf einem Mac, und das kann hilfreich sein. Auf der Mac-Seite sucht Indesign zuerst nach Schriftarten in einem Ordner mit dem Namen "Document Fonts", der sich am selben Speicherort wie Ihre .indd-Datei befindet, ABER der Dokumentschriftarten-Ordner muss jedoch auch eine Adobe-Schriftcache-Datei enthalten. Diese Cache-Dateien sind kleine Dateien mit dem Namen AdobeFntXX.lst, wobei XX eine beliebige Anzahl sein kann, beispielsweise AdobeFnt13.lst. Wenn Sie also Ihre Indesign-Datei auf einen anderen, identischen Computer kopiert haben, den Dokumentzeichensatzordner jedoch nicht mit kopiert haben, ist es möglich, dass die Datei auf dem ersten Computer keine Probleme hat, aber auf dem Computer Nr. 2 keine Fehler.
Hoffe das hilft.