Möglicherweise müssen Sie Ihre DISPLAY-Variable festlegen, um Xorg mitzuteilen, wo angezeigt werden soll. Versuchen Sie Folgendes:
$ DISPLAY =: 0.0 xeyes
:0.0
Ist die Standardanzeige von Xming, müssen Sie sie möglicherweise an Ihre Xming-Parameter anpassen