Nein, Sie können nicht beide zusammen verwenden. Nvidia und ATI bieten beide Lösungen zum Zusammenfügen von Grafikkarten.
Intel hat jedoch den integrierten Grafik-Chipsatz in Ihr Motherboard eingebaut, so dass er mit Ihrer ATI-Karte nicht kompatibel ist.
Sie können den einen oder anderen verwenden. Welcher ist mächtiger, könnte ich nicht sagen.