Wie kann man einen nicht englischen Text unter einem englischen Windows 7 diktieren?

2086
Sandra

Ich verwende ein englisches Windows 7 mit Spracherkennung, das gut funktioniert, wenn ich auf Englisch diktiere.

Ich möchte einen Brief auf Deutsch diktieren. Ich brauche keine weiteren Funktionen, mit denen Sie Ihren Computer ohne Maus verwenden können. Ich möchte meinen Brief diktieren.

Wenn ich gerade erst Deutsch spreche, gibt mir die Windows-Spracherkennungssoftware nur englischen Kauderwelsch.

Wenn ich die Spracherkennung im Dialog Spracheigenschaften auf "Deutsch" stelle, erhalte ich die Fehlermeldung:

Die Spracherkennung konnte nicht gestartet werden, da die Sprachkonfiguration nicht unterstützt wird. Die Erkennungssprache muss mit der Sprache der Benutzeroberfläche übereinstimmen. Bitte ändern Sie die Erkennungssprache im Kontrollfeld "Spracherkennung" unter "Erweiterte Optionen".

Diese Fehlermeldung hilft mir nicht, weil sie mir sagt, dass ich entweder meine Systemsprache oder die Sprache ändern muss, die ich diktieren möchte. Aber das will ich nicht.

Wie kann ich mit der englischen Version von Windows 7 auf meinem PC in deutscher Sprache diktieren?

3

2 Antworten auf die Frage

1

Wenn Sie den deutschen Erkenner verwenden möchten, müssen Sie die Betriebssystemsprache auf Deutsch einstellen (z . B. mit Vistalizator ).

Wenn Sie die Systemsprache nicht ändern möchten, müssen Sie auf Drittanbieter-Software (z. B. Dragon Naturally Speaking ) zurückgreifen.

0
Mark

Ich weiß nicht, ob es möglich ist. Es scheint, als müssten Sie das Windows MUI Pack installieren, bevor Sie die Sprache in der Spracherkennungssoftware ändern können.