Wenn Sie eine Diskette neu formatieren, ist es unerheblich, was sich ursprünglich auf der Diskette befand oder ob oder wie die Diskette formatiert wurde oder nicht: Während der Formatierung wird alles, was sich auf der Diskette befand, überschrieben.
Wenn Sie also die Festplatte nicht formatieren können, egal unter welchem Betriebssystem, ist entweder die Diskette selbst fehlerhaft oder Ihr Laufwerk ist fehlerhaft. Vorausgesetzt, Sie formatieren es wirklich und versuchen nicht, neue Daten oder ein neues Dateisystem darauf zu schreiben.
Es spielt keine Rolle, dass Sie die Diskette im Dateiexplorer sehen: Das Lesen von einer fehlerhaften Diskette funktioniert möglicherweise immer noch, zumindest für einige Sektoren / Spuren, während das Schreiben dieser oder, wahrscheinlicher, anderer Sektoren / Spuren möglicherweise nicht funktioniert.