Warum stürzt SQL Server 2008 Reporting Services beim Herstellen einer Verbindung mit einer Remote-Datenbankserverinstanz ständig ab?

Hintergrund

Ich habe erfolgreich eine Datenbank für SQL Server Reporting Services in Windows Server 2008 R2 mit Reporting Services Configuration Manager mit der Option "Neue Berichtsserverdatenbank erstellen" eingerichtet. Der nächste Schritt, den ich ausführen möchte, ist das Remote-Verbinden der erstellten Datenbank über einen Client-Computer, auf dem Windows 7 SP1 ausgeführt wird.

Problemstellung

Ich habe dieselbe Version von SQL Server 2008 R2 auf dem Clientcomputer installiert und beginne, eine Verbindung mit der Remote-Serverinstanz herzustellen. Bei Verwendung von "Database" => "Change Database" => "Vorhandene Berichtsserverdatenbank auswählen" wird dieser Bildschirm angezeigt. Bis zu diesem Punkt scheint alles einwandfrei zu funktionieren:

Immer wenn ich versuche, "Test Connection" zu verwenden oder mit dem nächsten Schritt fortzufahren (wobei erwartet wird, dass die Berichtsserverdatenbank ausgewählt wird), stürzte es plötzlich mit dem folgenden Absturzbericht ab:

Message: SQL Server 2008 Reporting Services Configuration Manage has stopped working  Description: Stopped working  Problem signature: Problem Event Name: APPCRASH Application Name: RSConfigTool.exe Application Version: 10.50.1600.1 Application Timestamp: 4bb67784 Fault Module Name: mscorwks.dll Fault Module Version: 2.0.50727.5420 Fault Module Timestamp: 4ca2b820 Exception Code: c0000005 Exception Offset: 00001a00 OS Version: 6.1.7601.2.1.0.256.4 Locale ID: 1057 

Ein weiterer Blick in die Ereignisanzeige => Windows-Protokolle => Anwendung zeigt dieses Fehlerprotokoll:

.NET Runtime version 2.0.50727.5420 - Fatal Execution Engine Error (70D6E92A) (80131506) Faulting application name: RSConfigTool.exe, version: 10.50.1600.1, time stamp: 0x4bb67784 Faulting module name: mscorwks.dll, version: 2.0.50727.5420, time stamp: 0x4ca2b820 Exception code: 0xc0000005 Fault offset: 0x00001a00 Faulting process id: 0x%9 Faulting application start time: 0x%10 Faulting application path: %11 Faulting module path: %12 Report Id: %13 

XML-Format des Fehlerprotokolls:

<Event xmlns="http://schemas.microsoft.com/win/2004/08/events/event"> - <System> <Provider Name="Application Error" />  <EventID Qualifiers="0">1000</EventID>  <Level>2</Level>  <Task>100</Task>  <Keywords>0x80000000000000</Keywords>  <TimeCreated SystemTime="2017-06-16T06:21:47.000000000Z" />  <EventRecordID>49529</EventRecordID>  <Channel>Application</Channel>  <Computer>ClientPC</Computer>  <Security />  </System> - <EventData> <Data>RSConfigTool.exe</Data>  <Data>10.50.1600.1</Data>  <Data>4bb67784</Data>  <Data>mscorwks.dll</Data>  <Data>2.0.50727.5420</Data>  <Data>4ca2b820</Data>  <Data>c0000005</Data>  <Data>00001a00</Data>  </EventData> </Event> 

Wie kann ich diesen Fehler beheben und mich ordnungsgemäß mit der Remote-Server-Instanz verbinden?