Nicht sicher, warum es hängen würde, wenn es bereits gestartet worden wäre (wenn es überhaupt nicht begonnen hätte, könnte es eine Firewall gewesen sein, die es blockiert, sogar eine Verbindung herzustellen).
Ich würde vorschlagen, das Update abzubrechen und die neueste Version von Logitech herunterzuladen und von dort zu installieren, anstatt von der CD-Version zu aktualisieren.
Wenn Sie nicht herunterladen möchten, versuche ich es abzubrechen und das Update erneut durchzuführen. Wenn es jedoch seit Ewigkeiten hängt, besteht die Chance, dass es nicht von selbst wieder startet. Sie müssen das Update wahrscheinlich trotzdem abbrechen.