Nur eine wilde Vermutung. Wenn Sie beide seriellen Geräte an denselben Hub anschließen, kann die Summe der vom Hub aufgenommenen Leistung übermäßig hoch sein und den Hub überlasten.
Versuchen Sie, ein Gerät an jeder Seite des Laptops anzuschließen, sodass sich diese auf unterschiedlichen Hubs befinden. Im Allgemeinen sind Paare von USB-Buchsen an denselben Hub angeschlossen.
Und probieren Sie trotzdem beide Seiten des Laptops aus. Ich habe bemerkt, dass eine Seite mehr als die andere verarbeiten kann.