Verhalten des japanischen IME

637
wen
OS: Windows 7 IME: Both Google Japanese IME and Microsoft IME 

Bei der Verwendung meines IME verhält es sich ziemlich seltsam. Wenn Sie ein Fenster / ein Feld eingeben, dh die Google-Suchleiste in Firefox, verhält es sich wie erwartet. Wenn ich 'd' eingebe, gefolgt von 'e', ​​wird zuerst 'd' angezeigt, dann wechselt das Hiragana 'で'. Wenn ich jedoch andere Fenster eingebe, wird "'" anstelle von "d" angezeigt. Dann gibt der zweite Charakter einen anderen Hiragana.

Weiß jemand, was das verursachen könnte?

1

1 Antwort auf die Frage

1
AngelLeliel

Es sieht so aus, als ob der IME in den Kana-Modus wechselt, wenn Sie in das "andere Fenster" schreiben.

Ich weiß nicht, was die Ursache ist, aber vielleicht können Sie versuchen, die IME-Einstellung zurückzusetzen.

Bearbeitet:

Ich fand einige japanische Websites, die sich über das gleiche Problem beschwerten. Eine schnelle Lösung ist die Verwendung von Ctrl+ Shift+ Caps Lock, um zwischen dem Romaji-Modus und dem Kana-Modus zu wechseln.

Nein, es ist in beiden Fällen im Hiragana-Modus. wen vor 13 Jahren 0
Was ich meine, ist der Unterschied zwischen Romaji-Modus und Kanamode. Im Romaji-Modus geben Sie Kana mit seiner Romanisierung ein. Im Kana-Modus geben Sie Kana mit der Tastaturbelegung ein, die auf der japanischen Tastatur angezeigt wird. AngelLeliel vor 13 Jahren 0
Danke, ich wusste nicht, dass ich einen Kanji-Modus hatte - was meine Verwirrung erklärt. wen vor 13 Jahren 0