Taskplay erledigt das für Sie: Es fügt Play / Pause, vorherige und nächste Symbole in Ihrer Taskleiste hinzu und ist kostenlos (Open Source).
Beachten Sie, dass Sie dazu auf den Pfeil neben Ihrer Taskleiste klicken und auf klicken müssen Customize...
Dort können Sie die Symbole auswählen, die dauerhaft angezeigt werden sollen (sie erscheinen unsichtbar, weil sie weiß sind):
Ich habe es mit AIMP und Google Play (der Web-App) getestet und es funktioniert gut.