Ich habe das Problem herausgefunden. Die beiden Appliances verwendeten unterschiedliche SCSI-Controller (Paravirtual SCSI und LSI Logic Parallel).
Obwohl es sich herausgestellt hat, dass es sich um unser Build-Problem handelt, da die beiden Maschinen identisch sein sollten. Die Moral ist jedoch, die Konfiguration der Maschine zu überprüfen und jeden obligatorischen Treiber in den Kernel aufzunehmen.