You should check that your personal software firewall isn't blocking the update process. If you can get to the internet through your normal browser then your internet is working, and the issue is likely a firewall blocking the update. I recommend disabling your firewall, trying it again.
If that solves the problem then add an exception to your firewall. (Remember that windows also has a firewall built in).