Ich habe sowohl die Ursache als auch die Lösung für mein Problem entdeckt. Ich hatte mich schon früher über die Ursache gewundert, aber es war so schwache Spekulation, dass ich es nicht einmal erwähnte.
Die Installation von Dropbox hat Aero Peek gebrochen.
Um dies zu beheben, müssen Sie Folgendes tun:
Es scheint nicht, dass die Reihenfolge von Bedeutung ist, denn als ich das erste Mal reparierte, hatte ich den Computer ohne Neustart neu gestartet. Sobald ich den Icon-Cache neu erstellt hatte, funktionierte er. Nach der Neuinstallation von Dropbox (bei dem Versuch, die ausführbare Datei an einem anderen Ort als dem Laufwerk C zu lokalisieren), war das erneute Erstellen des Symbolcaches nicht ausreichend. Sobald der Computer neu gestartet wurde, funktionierte er.
Computer laufen mit schwarzer Magie. Das ist die einzige Erklärung, denn diese ganze Reihe von Ereignissen macht keinen Sinn.