Ja, Level 3-Broadcasts (TCP / UDP) werden in Level 2-Broadcasts (LAN / WLAN) übersetzt, sodass der MAC-Overhead proportional zum Transportoverhead ist.
Bei der Verschlüsselung ist die Situation bei WLAN jedoch etwas komplizierter, da spezielle Schlüssel für die Übertragung benötigt werden. Unicast verwendet andere Schlüssel, sodass andere Mitglieder des WLAN-Segments die AP <-> STA-Kommunikation nicht abhören können. Es sind also zunächst einige Frames erforderlich, um diese Broadcast-Schlüssel auszuhandeln, ebenso wie einige Frames, um anfänglich Unicast-Schlüssel auszuhandeln. Aber das ist ein ständiger Aufwand.
Details können Sie im Standard lesen.
BTW, Beacon-Frames und Broadcast / Multicast-Frames unterscheiden sich völlig.