Vermutlich handelt es sich bei der in der virtuellen Maschine generierten Schnittstelle um den Ethernet-Typ und nicht um WLAN. Mit einem einfachen Befehl wie
# ifconfig
Sie können alle Schnittstellen sehen, die in Betrieb sind. Da Sie VirtualBox als physisches Gerät anzeigen möchten, müssen Sie in diesem Fall ein USB-Gerät verwenden und es über das Menü mit der virtuellen Maschine verbinden.