Nachdem ich diesen Artikel gefunden hatte, konnte ich dieses Problem lösen .
Es stellt sich heraus, dass Sie, wenn Sie einen WEP-Schlüssel in einen iPod touch eingeben möchten, ein Dollarzeichen ($) vor das Kennwort setzen und es in das Kennwortfeld eingeben müssen !!