Sie können einen Textrahmen am Ende der Überschrift hinzufügen und ihm einen Rahmenstil zuweisen, der ihn am Ende der aktuellen Zeile (und mit einem unsichtbaren Rahmen) erscheinen lässt. Immer noch schummeln, aber IMHO besser als ein Tisch.
Sie müssen darauf achten, dass sich diese Zeilen nicht überschneiden.