Diese Antwort könnte zu spät sein, aber ich antworte trotzdem. Wie ich weiß gibt es keine Software für Linux. Was ich also (und alle anderen Körper) mache, ist, dass ich einen anderen Computer mit Windows verwende, um meine Maus zu konfigurieren. Die Makros, Lichter, werden in der Maus gespeichert, damit sie überall arbeiten können (Linux eingeschlossen).
Was Sie auch tun können, ist eine virtuelle Maschine (läuft unter Windows oder Mac) und führt einen USB-Pass durch. Ich weiß, dass die virtuelle Maschine funktionieren kann (um die Maus zu konfigurieren), sie jedoch nie getestet hat.
Ich hoffe, Sie finden, was ich gesagt habe, nützlich. :)