Wie kann ich mehrstufige Listennummern unabhängig von der Absatzrichtung von rechts nach links bestellen?

2375
student1

Wenn Sie eine mehrstufige Liste in Microsoft Word 2013 (oder früheren Versionen) erstellen, werden standardmäßig die Listennummern (z. B. 3.2.4, wobei 3 hier die oberste Ebene ist) für Left-to-Right-Sprachen korrekt angezeigt. Für Arabisch brauche ich jedoch die Nummer, um gespiegelt zu erscheinen: 4.2.3. Wie macht man das? Ich habe versucht, eine neue Liste zu definieren, aber sie funktioniert nicht richtig.

Irgendwelche Ideen?

0

2 Antworten auf die Frage

1
Zakher Masri

Was ich aus Ihrer Frage verstanden habe, ist, dass, wenn Sie eine nummerierte Liste erstellen und deren Richtung in RTL ändern möchten, der Inhalt wahrscheinlich in etwa so aussah (نص عربي l4.), Da die Nummer 14 den Text berührt, anstatt den Punkt als zu haben ein Trennzeichen. Wenn dies der Fall ist, versuchen Sie Folgendes:

1.Markieren Sie einfach den Text, dessen Richtung Sie ändern möchten.

2.Rechtsklick, um das Optionsmenü aufzurufen

3.Wählen Sie die Absatzoption

4. Wählen Sie auf der ersten Seite des allgemeinen Abschnitts die Richtung des Texts "von rechts nach links".

Die hervorgehobenen Zeilen ändern sich. Es ist möglich, Aufzählungspunkte aus derselben Liste in verschiedene Richtungen anzuzeigen, aber ich glaube nicht, dass Sie einen Text aus derselben Zeile teilen und jeden Teil in eine andere Richtung zeigen können.

Ich glaube, du hast meine Frage nicht verstanden. Versuchen Sie es mit einer nummerierten Liste, die aus drei Elementen besteht. für das zweite Element beispielsweise ein Unterelement einfügen. In Englisch haben Sie: 1. Element eins 2. Element zwei 2.1 Unterelement two_one 3. Element drei Ich möchte dies von rechts nach links. Problem: "2.1" erscheint genauso wie "2.1". Aber auf Arabisch möchten wir, dass es als "1.2" erscheint, da Sie von rechts nach links lesen! student1 vor 9 Jahren 0
Ich verstehe jetzt deine Frage. Zahlen werden auf Arabisch nicht von rechts nach links gelesen. Die Richtung der Dezimalzahl ist also in Arabisch und Englisch gleich. Wenn Sie die Richtung dieses bestimmten Aufzählungspunkts von rechts nach links geändert haben und die Zahl die Richtung nicht geändert hat, ist dies richtig und Sie können loslegen. Zakher Masri vor 9 Jahren 0
0
einpoklum

Hier ist ein Beispiel, wie eine Tiefen-2-Liste erstellt wird:

  • Klicken Sie auf den Menüteil der Menübuttonleiste der Multifunktionsleiste.
  • Wählen Sie "Neue mehrstufige Liste definieren".
  • Gehen Sie zu Level 2 Ihrer Liste (es gibt eine Listbox der 9 Level).
  • Setzen Sie den Cursor im Textfeld 'Formatierung für Zahlen' nach dem Punkt (.).
  • Fügen Sie ein Unicode-RLM ein ( Rechts-nach-Links-Markierung ; U + 200F). So können Sie das machen .
  • Akzeptieren Sie die vorgenommenen Änderungen.

Das ist es, jetzt sind die Zahlen von rechts nach links angeordnet. Offensichtlich müssten Sie dies für die Stufen 3, 4 usw. mit mehreren RLMs durchführen.