Wie kann ich die Sprache der Treiberoberfläche für Canon Pixma-Drucker ändern?

3506
Samir

Gibt es eine Möglichkeit, die Sprache der Treiberoberfläche für Canon Pixma-Drucker zu ändern? Welche Sprache verwendet wird, hängt von der Sprache des Betriebssystems oder den Windows-Lokalisierungseinstellungen ab. Ich möchte das wirklich nicht, ich möchte die Sprache manuell einstellen können, entweder während der Treiberinstallation oder danach.

( Update: Wird von den Lokalisierungseinstellungen nicht beeinflusst. Die Sprache wird während der Treiberinstallation eingestellt. )

Ändern Sie die Sprache der Benutzeroberfläche für Pixma IP2770

Ich habe eine Problemumgehung für Pixma IP2770 gefunden, bei der Sie die setup.iniDatei bearbeiten, indem Sie die Sprachnamen und die DLL-Ressourcensuchpfade <SELECT>unter dem LANGUAGESAbschnitt ersetzen . Also dachte ich, ich würde es mit dem Rest der Community teilen.

Also statt ...

0000=<SELECT> 0001=Arabic,RES\STRING\IJInstAR.ini,RES\DLL\IJInstAR.dll 0804=Simplified Chinese,RES\STRING\IJInstCN.ini,RES\DLL\IJInstCN.dll 0404=Traditional Chinese,RES\STRING\IJInstTW.ini,RES\DLL\IJInstTW.dll 0005=Czech,RES\STRING\IJInstCZ.ini,RES\DLL\IJInstCZ.dll 0006=Danish,RES\STRING\IJInstDK.ini,RES\DLL\IJInstDK.dll 0007=German,RES\STRING\IJInstDE.ini,RES\DLL\IJInstDE.dll 0008=Greek,RES\STRING\IJInstGR.ini,RES\DLL\IJInstGR.dll 0009=English,RES\STRING\IJInstUS.ini,RES\DLL\IJInstUS.dll 000A=Spanish,RES\STRING\IJInstES.ini,RES\DLL\IJInstES.dll 000B=Finnish,RES\STRING\IJInstFI.ini,RES\DLL\IJInstFI.dll 000C=French,RES\STRING\IJInstFR.ini,RES\DLL\IJInstFR.dll 000E=Hungarian,RES\STRING\IJInstHU.ini,RES\DLL\IJInstHU.dll 0010=Italian,RES\STRING\IJInstIT.ini,RES\DLL\IJInstIT.dll 0011=Japanese,RES\STRING\IJInstJP.ini,RES\DLL\IJInstJP.dll 0012=Korean,RES\STRING\IJInstKR.ini,RES\DLL\IJInstKR.dll 0013=Dutch,RES\STRING\IJInstNL.ini,RES\DLL\IJInstNL.dll 0014=Norwegian,RES\STRING\IJInstNO.ini,RES\DLL\IJInstNO.dll 0015=Polish,RES\STRING\IJInstPL.ini,RES\DLL\IJInstPL.dll 0016=Portuguese,RES\STRING\IJInstPT.ini,RES\DLL\IJInstPT.dll 0019=Russian,RES\STRING\IJInstRU.ini,RES\DLL\IJInstRU.dll 001D=Swedish,RES\STRING\IJInstSE.ini,RES\DLL\IJInstSE.dll 001E=Thai,RES\STRING\IJInstTH.ini,RES\DLL\IJInstTH.dll 001F=Turkish,RES\STRING\IJInstTR.ini,RES\DLL\IJInstTR.dll 0021=Indonesian,RES\STRING\IJInstID.ini,RES\DLL\IJInstID.dll 

Du kriegst....

0000=<SELECT> 0001=<SELECT> 0804=<SELECT> 0404=<SELECT> 0005=<SELECT> 0006=<SELECT> 0007=<SELECT> 0008=<SELECT> 0009=English,RES\STRING\IJInstUS.ini,RES\DLL\IJInstUS.dll 000A=<SELECT> 000B=<SELECT> 000C=<SELECT> 000E=<SELECT> 0010=<SELECT> 0011=<SELECT> 0012=<SELECT> 0013=<SELECT> 0014=<SELECT> 0015=<SELECT> 0016=<SELECT> 0019=<SELECT> 001D=<SELECT> 001E=<SELECT> 001F=<SELECT> 0021=<SELECT> 

.... falls Englisch die bevorzugte Sprache ist. (Update: Sie installieren den Treiber von einer Windows-Sprachversion, die mit einer der oben genannten SELECT-Sprachen übereinstimmt.)

Auf diese Weise können Sie das Installationsprogramm zwingen, während des Installationsvorgangs eine Sprache auszuwählen.

Indem Sie <SELECT>den Namen der Sprache und die DLL-Ressource einsetzen, teilen Sie dem Installationsprogramm mit, welche Sprachen in der Liste nicht angezeigt werden sollen, wenn Sie zur Auswahl einer Sprache aufgefordert werden. Sie wählen also nicht aus, was Sie sehen möchten, Sie wählen aus, was Sie nicht sehen möchten. Was übrig bleibt, ist das, was Sie tatsächlich in der Liste sehen würden. Im obigen Beispiel ist es nur Englisch. Und da dies nur eine Sprache ist, sollte es klug genug sein, Sie nicht einmal zur Auswahl einer Sprache aufzufordern.

Hinweis: Wenn Sie das Treiberinstallationsprogramm unter einer englischen Version von Windows ausführen und Englisch als bevorzugte Sprache Sie installieren möchten, müssen Sie dies nicht tun. In diesem Fall wird Englisch automatisch durch den Installationsvorgang ausgewählt.

Wenn Sie jedoch wie ich sind und das Treiberinstallationsprogramm von einer schwedischen Windows-Version oder einer deutschen Windows-Version oder einer tschechischen Windows-Version oder einer anderen Sprachversion ausführen, müssen Sie den <SELECT>Wert in Kraft setzen dieser Sprache die Sprache, für die Sie die Installation vermeiden möchten.

Es reicht aus, nur den <SELECT>Wert der Sprache zu ersetzen, die Sie vermeiden möchten. Der Effekt ist, dass die Sprache nicht in der Liste der Sprachen angezeigt wird, wenn Sie vom Installationsprogramm aufgefordert werden, eine Sprache auszuwählen. Beachten Sie jedoch, dass Sie, um die Eingabeaufforderung für die Sprache zu erhalten, den <SELECT>Wert der Sprachzeile eingeben müssen, die eigentlich die Sprache des Windows ist, von dem aus Sie die Installation ausführen.

Beispiel Sie führen das Installationsprogramm von Danish Windows aus aus. Wenn Sie es so lassen, wie es ist ...

0005=Czech,RES\STRING\IJInstCZ.ini,RES\DLL\IJInstCZ.dll 0006=Danish,RES\STRING\IJInstDK.ini,RES\DLL\IJInstDK.dll 0007=German,RES\STRING\IJInstDE.ini,RES\DLL\IJInstDE.dll 0008=Greek,RES\STRING\IJInstGR.ini,RES\DLL\IJInstGR.dll 0009=English,RES\STRING\IJInstUS.ini,RES\DLL\IJInstUS.dll 

... es wird Dänisch installiert, da erkannt wird, dass Sie Dänisch Windows ausführen.

Also, wenn Sie wechseln zu ...

0005=Czech,RES\STRING\IJInstCZ.ini,RES\DLL\IJInstCZ.dll 0006=<SELECT> 0007=German,RES\STRING\IJInstDE.ini,RES\DLL\IJInstDE.dll 0008=Greek,RES\STRING\IJInstGR.ini,RES\DLL\IJInstGR.dll 0009=English,RES\STRING\IJInstUS.ini,RES\DLL\IJInstUS.dll 

.... Sie werden gefragt, ob Sie Tschechisch, Deutsch, Griechisch oder Englisch installieren möchten. Sie sehen also, dass Sie nicht <SELECT>für alle Sprachen außer für die Sprache, in der sich Ihr Windows befindet, einstellen müssen .

Wenn Sie zu ... wechseln

0005=Czech,RES\STRING\IJInstCZ.ini,RES\DLL\IJInstCZ.dll 0006=<SELECT> 0007=<SELECT> 0008=Greek,RES\STRING\IJInstGR.ini,RES\DLL\IJInstGR.dll 0009=<SELECT> 

... Sie werden aufgefordert, die Installation in tschechischer oder griechischer Sprache durchzuführen. Sie entfernen also Deutsch und Englisch aus der Liste der Optionen.

Hinweis 2: Stellen Sie sicher, dass es eine DLL-Datei für die Sprache gibt, mit der Sie installieren möchten. Die Datei sollte sich unter befinden..\RES\STRING\.

IP2770 ist ein Modell für den asiatischen Markt. Wenn Sie dies überprüfen möchten, müssen Sie beispielsweise die Canon India-Downloadseite aufrufen, um den Treiber zu erhalten.

Leider ist diese Methode mit meiner IP4000 nicht möglich. Für Windows Vista steht kein Treiber zum Download zur Verfügung.

Aber gibt es wirklich keine normale Möglichkeit, die Sprache der Benutzeroberfläche zu ändern, wissen Sie ... ohne das verdammte Ding hacken zu müssen? Ich hasse wirklich dumme Programme wie diese.

Außerdem enthält der Treiber für meinen Drucker Windows Vista, sodass ich nicht einmal Treiber installieren muss. Und ich habe wenig Gelegenheit, die Sprache einzustellen, da ich weiß, dass die Treiberinstallation niemals stattfindet. Vista konfiguriert den Treiber automatisch für den Drucker, sobald ich ihn anschließen und einschalten.

Weiß hier jemand, wie man diese fanatische Einschränkung des Canon Pixma-Treibers umgehen kann ... ... irgendjemand? ...

1

0 Antworten auf die Frage