Dies ist in Fenstern sehr gut möglich.
Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf meinen Computer oder auf den PC, klicken Sie auf "Verwalten" und navigieren Sie zur Datenträgerverwaltung.
Klicken Sie auf der Festplatte, für die Sie eine andere Partition erstellen möchten, mit der rechten Maustaste und wählen Sie Verkleinern und verkleinern Sie um den gewünschten Betrag für die zusätzliche Partition.
Sie werden sehen, dass dadurch ein nicht zugewiesener Speicherplatz entsteht. Klicken Sie einfach mit der rechten Maustaste auf den nicht zugewiesenen Speicherplatz, klicken Sie auf Neues einfaches Volume und folgen Sie dem Assistenten.
Für Linux bin ich nicht sicher, was genau ist, aber Sie können gparted verwenden, um dasselbe zu tun.