Wenn ich mir selbst antworte, möchte ich sagen, dass ich einen guten Weg gefunden habe. Definieren Sie einfach eine Datei mit dem Namen ".Xkbmap" im Ausgangsverzeichnis mit folgenden Inhalten:
-option compose:ralt,grp:switch,grp:alt_shift_toggle,grp_led:scroll -variant ,lyx us,il
Und Ihr aktueller Benutzer sollte gut sein.
Danke an alle, die versucht haben zu helfen.