Dies ist, was Sie lesen müssen, eine Einführung in die Portage-Installation, den Paket-Manager in Gentoo.
Um alles zu aktualisieren (einschließlich Abhängigkeiten und Änderungen zur Verwendung von Flags), dann
emerge -avDuN world
So aktualisieren Sie ein einzelnes Paket (und achten Sie erneut auf Abhängigkeiten usw.):
emerge -avDuN <package-name>
Ein grundlegendes Update, ohne nach Updates zu suchen, wäre
emerge -avu <package-name>
Die -a
Mittel "fragen", die zur Bestätigung dienen, und die -v
Mittel "verbose", um mehr Informationen darüber zu geben, was es tut.