'xlock' versucht, den Anzeigemodus 'Schwarm' auszuführen (anstatt den Bildschirm einfach auszublenden) und macht einen Fehler.
Vielleicht rennst du?
xlock -swarm
anstatt
xlock -mode swarm
Oder ist es nicht so, dass Ihr Xlock mit dem Schwarm-Bildschirmschoner Ihres Systems kompiliert / konfiguriert wurde?