Surround-Signal vom PC zum AV-Receiver

Zuallererst bin ich ein Neuling in Bezug auf AV-Receiver und deren Terminologie, also entschuldige mich, wenn ich falsch liege. Ich habe hier auch nach ähnlichen Fragen gesucht, aber keine beantwortet meine Fragen vollständig.

Vor kurzem habe ich den Yamaha AV-Receiver HTR-2067 sowie einige Lautsprecher für den Anschluss von Blu-ray, PC, BT-Box und Switch erhalten, um einen guten Klang zu erzielen. Nachdem ich viele Foren gelesen und verschiedene Konfigurationen ausprobiert habe, denke ich ziemlich viel daran, wie die Dinge funktionieren, und stelle langsam jede Komponente nach meinem Geschmack ein, habe aber immer noch einige Zweifel / Probleme, die ich gerne für technisch versierte Anwender teilen möchte.

Alle Verbindungen werden über HDMI hergestellt. Der Receiver kann DolbyTrueHD oder DTS-HD nicht verwenden, wenn ich mich richtig erinnere. Ich denke, das Nvidia 970 ist in der Lage, diese Formate zu decodieren, sollte aber kein Problem darstellen, da es über seinen HDMI-Ausgang angeschlossen ist.

Mein Betriebssystem ist Debian 9 Unstable und Kernel 4.12, falls dies wichtig ist. Das erste Szenario wäre also so. Schalten Sie meinen PC ein, 5.1-Surround-Lautsprecher, die in den Audioeinstellungen ausgewählt wurden, und starten Sie beispielsweise ein Spiel. Wenn ein gegebenes Spiel Surround-Sound hat, dh The Witcher 3, wird das Signal normalerweise an den Receiver gesendet, und ich würde den Dialog über den Frontlautsprecher und Musik und die Umgebung auf den anderen hören. Bei Filmen, die einen 5.1-Audiospur enthalten, sind die Ergebnisse ziemlich ähnlich - genau wie bei dem Film, den ich bereits ausprobiert habe, der verrückten Version von Star Wars. In diesem Fall zeigt der AV-Receiver das Signal als PCM an.

Hier kommt meine erste Frage. Bedeutet dieses PCM, dass das Signalton auf dem PC decodiert und dann an das AV gesendet wird, damit das PCM angezeigt wird?

Wenn ich diese Konfiguration jedoch für ältere Spiele, Musik oder eine Episode von Netflix oder Crunchyroll verwende, werden alle Ergebnisse, die ich bisher ausprobiert habe, etwas weniger zufriedenstellend. Gestern versuchte es mit der remasterten Version von Grim Fandango und der gesamte Sound kommt aus allen Lautsprechern. Als ob es eine einzelne Audiospur wäre. Gleiches gilt für Musik usw. Auch das Spielen mit Presets gibt hier manchmal einen lustigen metallischen Sound, speziell im Dialog.

Ist dies der Fall, weil das ursprüngliche Audiosignal nur Stereo ist? Sollte die Audiokarte / Videokarte dies nicht über Dolby Pro Logic oder ein anderes Format in Surround-Sound dekodieren?

Wenn ich diese Konfiguration in den Einstellungen ändere und wähle, dass nur 2 Lautsprecher im System verfügbar sind, ändern sich die Dinge erneut. Bei diesem Setup senden ältere Spiele, Crunchyroll usw. ein Stereosignal an den AV-Receiver, der jetzt Dolby Prologic II anzeigen würde, wenn er als Decoder ausgewählt wurde, und er würde in einen Surround-Sound umgewandelt. Der Dialog würde vom Frontlautsprecher kommen, Presets würden normal funktionieren und der "Ort" der verschiedenen Sounds scheint besser zu sein. Auf der anderen Seite glaube ich, dass das Signal etwas schlechter sein könnte und auch die Gesamtlautstärke niedriger sein könnte.

Warum kann das sein? Sollte die Audio- / Videokarte nicht auch gut decodieren und das Signal an den AV senden? Verliere ich nicht die Klangqualität, indem ich auf Stereo heruntermischte und die Dekodierung auf AV 5.1 wieder herstelle? Würde ein SPDIF-Kabel alle Probleme zu einem Signal mit geringerer Qualität lösen?

Über die anderen Geräte konnte ich nicht so viel wie mit dem PC nachprüfen, also bin ich nicht so sicher, was das Ergebnis angeht, aber ich habe diese Fragen, falls sich jemand noch nicht von xD gelangweilt hat

Mit der Blu-Ray scheinen die Dinge etwas einfacher zu sein. Wenn ich den Bitstream auswähle, wird der Sound an den AV gesendet und dieser dekodiert ihn. Der Player verfügt zwar über DTS-HD und Dolby True HD. Wenn Sie also eine Blu-Ray-Disk abspielen und PCM auswählen und das Signal an AV senden, ist diese Option aufgrund der besseren Gesamtqualität vorzuziehen, anstatt Bitstream zu verwenden und den AV dekodieren zu lassen auf ein Format niedrigerer Qualität, oder?

Und mit dem Nintendo Switch ist es besser, Stereo auszuwählen und den AV den Job erledigen zu lassen oder Surround (welches ebenfalls ein PCM-Signal ist) auswählen und das Signal direkt senden?

Sorry für den großen Beitrag, ich hoffe auch nicht das falsche Forum, und vielen Dank für das Lesen und Antworten!