Auf der Netzwerkstapelebene leiten Sie den VPN-Datenverkehr über die Linux-Box. Sie müssen jedoch die Routing-Tabelle in der Windows-Box ändern, was auch Administratorrechte erfordert.
Eine Alternative ist die Verwendung eines SOCKS-Proxys auf dem Linux-Host. Wenn Ihre Clientanwendungen dies unterstützen, können Sie den SOCKS-Proxy verwenden, um Datenverkehr weiterzuleiten.