SMB-Freigaben (SAMBA 4) können nicht über das Terminal in Debian Jessie angezeigt oder gemountet werden

Ich möchte eine SAMBA-Freigabe auf meinem Computer bereitstellen, auf dem Debian 8 (Jessie) ausgeführt wird. Die SMB-Freigabe befindet sich auf dem Server meines Instituts und arbeitet als Domänencontroller (es handelt sich um einen SAMBA 4). Alle Maschinen befinden sich im privaten Netzwerk des Instituts.

Ich kann die Freigaben von einem OSX 10.9.5 aus sehen und mounten:

smbutil view //<user_name>@<server_domain_name>/share 

und:

mount_smbfs //<user_name>@<server_domain_name>/share ~/my_share 

Von meinem Computer aus kann ich über nautilus (GNOME nautilus 3.14.1) über die Option "Connect to Server" in der Seitenleiste auf die Freigabe zugreifen:

• smb://<server_domain_name>/shareals Serveradresse
• <user_name>@<domain> als Benutzername
• <domain>.es als die Domäne

Es gibt jedoch den folgenden Fehler, wenn ich die Befehlszeile verwende:

sudo mount.cifs //<server_domain_name>/share ~/my_share -o user=<user_name>@<domain>,workgroup=<domain>.es 

mount error (13): Berechtigung verweigert Siehe Handbuchseite mount.cifs (8) (z. B. man mount.cifs)

Ich habe versucht, das @<domain>Teil aus dem Benutzer zu entfernen, indem Sie $am Ende des Servers eine Adresse ( //<server_domain_name>/share$) hinzufügen, aber alles war nicht erfolgreich.

Wenn ich versuche, mich mit dem Server mit smbclient zu verbinden, gibt es einen anderen Fehler:

smbclient //<server_domain_name>/share --user=<user_name>@<domain> --workgroup=<domain>.es Enter<user_name>@<domain>.es's password:  session setup failed: NT_STATUS_LOGON_FAILURE 

Und ich bekomme den gleichen Fehler mit:

smbclient -L //<server_domain_name>/share -U <domain>/<user_name> -W <domain>.es 

Es scheint ein Linux-Problem zu sein, da es für OSX funktioniert, aber nicht für Debian (ich habe es auch in Ubuntu probiert und es hat nicht funktioniert). Habe ich etwas übersehen? Ich kann keine Lösung für dieses Problem finden und habe mehr als zwei Wochen damit zu kämpfen gehabt ...

Ich würde mich über einige Hinweise / Kommentare freuen, da ich weiß, dass ich nicht die einzige Person bin, die dies erlebt. Nachdem ich mehrere offensichtliche Lösungen aus vielen Foren ausprobiert habe, habe ich immer noch nicht die richtige gefunden.

Danke im Voraus