Pandoc - Markdown für Man-Page-Tabellen nicht formatiert (auf msys2)

Ich versuche, Pandoc zu verwenden (wenn jemand ein besseres Konvertierungsprogramm hat, bin ich ganz Ohr, bitte nicht von Ruby abhängig), um Markdown-Dateien in Manpages zu konvertieren. Es funktioniert gut, bis ich ein Dokument mit einer Tabelle mache. Hier ist mein Testdokument:

% Author Man % TEST(1) This is a test | Version .01 % 18-April-2016  # Header1  # Format  foo  +-----------+-----------+-----------+ | linenum-1 | two | three | |===========+===========+===========+ | three | four | fove | | 6 | 7 | 8 | +-----------+-----------+-----------+  | linenum-1 | two | three | |-----------|-----------|-----------| | three | four | fove | | 6 | 7 | 8 |  | linenum-1 | two | three |-----------|-----------|--------: | three | four | fove | 6 | 7 | 8  I WAS HERE  | linenum-1 | two | three |--- |--- |--- | three | four | fove | 6 | 7 | 8  here is some text  _italics_  **bold** 

Ich habe benutzt

pandoc.exe -s -f markdown -t man ~/test.md | man -p t -l - 

(Ich habe versucht mit und ohne -p tden tblPreprozessor zu erzwingen ) mit dem gleichen Ergebnis:

Author Man() Author Man()  Header1 Format foo  tab(@); lw(11.7n) lw(11.7n) lw(11.7n). T{  linenum-1 ===========+ three 6 T}@T{  two ===========+ four 7 T}@T{  three ===========+ fove 8 T}  tab(@); l l l. T{ linenum-1 T}@T{ two T}@T{ three T} _ T{ three T}@T{ four T}@T{ fove T} T{ 6 T}@T{ 7 T}@T{ 8 T}  tab(@); l l r. T{ linenum-1 T}@T{ two T}@T{ three T} _ T{ three T}@T{ four T}@T{ fove T} T{ 6 T}@T{ 7 T}@T{ 8 T}  I WAS HERE  tab(@); l l l. T{ linenum-1 T}@T{ two T}@T{ three T} _ T{ three T}@T{ four T}@T{ fove T} T{ 6 T}@T{ 7 T}@T{ 8 T}  here is some text  italics  bold  AUTHORS TEST(1) This is a test | Version .01.  18-April-2016 Author Man() 

Die Rohausgabe ohne Weiterleitung manist:

.\"t .\" Automatically generated by Pandoc 1.17.0.2 .\" .TH "Author Man" "" "18\-April\-2016" "" "" .hy .SH Header1 .SH Format .PP foo .PP .TS tab(@); lw(11.7n) lw(11.7n) lw(11.7n). T{ .PP linenum\-1 ===========+ three 6 T}@T{ .PP two ===========+ four 7 T}@T{ .PP three ===========+ fove 8 T} .TE .PP .TS tab(@); l l l. T{ linenum\-1 T}@T{ two T}@T{ three T} _ T{ three T}@T{ four T}@T{ fove T} T{ 6 T}@T{ 7 T}@T{ 8 T} .TE .PP .TS tab(@); l l r. T{ linenum\-1 T}@T{ two T}@T{ three T} _ T{ three T}@T{ four T}@T{ fove T} T{ 6 T}@T{ 7 T}@T{ 8 T} .TE .PP I WAS HERE .PP .TS tab(@); l l l. T{ linenum\-1 T}@T{ two T}@T{ three T} _ T{ three T}@T{ four T}@T{ fove T} T{ 6 T}@T{ 7 T}@T{ 8 T} .TE .PP here is some text .PP \f[I]italics\f[] .PP \f[B]bold\f[] .SH AUTHORS TEST(1) This is a test | Version .01. 

Mit der -dFlagge bekomme ich viel, aber nur das letzte Bit scheint zutreffend zu sein:

final search path = /mingw64/share/man:/usr/share/man restore_cwd: 3 (null) pre-processors `t' from command line page_encoding = UTF-8 source_encoding = ISO-8859-1 roff_encoding = ISO-8859-1 Terminal width 102 Terminal width 102 not within cat page range [80, 80] formatted_encoding = UTF-8 opening - opened - 

Und der lustige Teil ...

Pandoc in meiner Debian 8.3-Box erzeugte die gleiche Ausgabe, aber Manpages zeigen diese Feinheiten auf Debian / Linux an.

Zum Vergleich

Fenster

• pandoc.exe 1.17.0.2
• mann 2.7.4
• GNU tbl (groff) version 1.22.3

Linux

• Pandoc 1.12.4.2 [Linux]
• man 2.7.0.2

Ich lese schon seit man man man groff_man man tblStunden usw. und bin der Lösung dieses Problems nicht näher gekommen. Alle Ideen hier wären sehr dankbar !!

Vielen Dank -Eric

Bearbeiten - 1

Das Problem ist ohne Zweifel ein manzugehöriges groffSystem unter Windows / msys. Die Pandoc-Ausgabe funktioniert gut unter Linux.

Ich habe ein alternatives Rendering-Programm gefunden und ausprobiert:

http://embedeo.org/ws/doc/man_windows/

Die Ausgabe von Pandoc mit dem Format hat kein Problem

mandoc.exe foo.man.1 | less 

Versuchen Sie es noch einmal direkter

cat foo.man.1 | nroff -mandoc -Tlatin1 | less 

Hat genau die gleiche Wirkung wie das Aufrufen man -l -

Ich habe dann versucht, die Binärdateien von gnuwin32 direkt herunterzuladen, und hatte das gleiche Ergebnis

cat foo.man.1 | Downloads/groff-1.20.1-bin/bin/nroff -mandoc -Tlatin1 | less