"Nr" als Nr. Gerendert in LibreOffice (Calc) und / oder "Linux"

424
Jasper

Ich habe eine LibreOffice-Tabelle in Windows erstellt. Eine Zelle enthält den String " Nr.". Wenn ich diese Datei in Linux öffne, wird "Nein" mit hochgestelltem o unterstrichen angezeigt.

Während ich diese Frage schreibe, denke ich, dass Linux daran schuld ist, denn in der Frage und im Titel passiert dasselbe: Ich muss das N r entkommen, sonst bekomme ich auch "Nr." (in Firefox).

Wie kann ich dieses unerwünschte Verhalten beseitigen?

1

1 Antwort auf die Frage

2
l0b0

Dies wird als "automatischer Ersatz" (oder im Falle von LibreOffice " Autokorrektur ") bezeichnet, bei dem eine bestimmte Folge von Zeichen (wie "-" oder zwei Striche) durch eine andere (wie "-") ersetzt wird. auch bekannt. Einige Ersetzungen beziehen sich auf Ihr Gebietsschema. Beispielsweise ist "№" eine Ligatur, die "Numéro" und mindestens in Französisch entspricht. Wenn die Textsprache Französisch ist oder undefiniert und Ihre Systemsprache Französisch ist, wird diese Ersetzung automatisch vorgenommen, wenn Sie das Dokument bearbeiten. Sie sollten in der Lage sein , solche Ersetzungen auf einfache Weise global zu deaktivieren, aber stattdessen würde ich empfehlen, das Gebietsschema des Dokuments oder des Systems zu korrigieren, damit nützliche Ersetzungen wie typografische Anführungszeichen und der bereits erwähnte em-Strich automatisch eingefügt werden können.

Seltsam, dass dies beim Öffnen einer Datei geschieht (nicht nur beim Tippen). Das würde mich sehr ärgern ... Arjan vor 7 Jahren 0
Irgendeine Idee, wo man in Firefox nach dem "richtigen" Auto sucht? Jasper vor 7 Jahren 0
Soweit ich weiß, gibt es keine. Möglicherweise würde dies durch einen Browser oder ein Desktop-Plugin erfolgen, aber mir ist nichts bekannt (und ich verwende Firefox seit vielen Jahren unter Linux). l0b0 vor 7 Jahren 0

Verwandte Probleme