Um keine Favoriten hinzufügen zu können, habe ich http://www.sevenforums.com/general-discussion/21314-cant-add-favorites-windows-explorer.html gefunden, und eine Antwort im Thread hat für mich funktioniert. mtek81 sagte:
Um dies zu beheben, erstellen Sie in Ihrem Dokument (C: \ Users \ * IhrUsername *) einen Ordner mit dem Namen "Links" und starten Sie den Computer neu. Ihr Problem wird meistens durch versehentliches Löschen des Links-Ordners verursacht. Daher weiß das System nicht, wo die Favoriten gespeichert werden sollen.
Das hat für mich funktioniert und scheint meine kaputte Lieblingsfunktion behoben zu haben. Ich habe dann mit der rechten Maustaste auf Favoriten geklickt und "Favoriten-Links wiederherstellen" ausgewählt. Jetzt kann ich meine Favoriten erneut verwalten.