Es klingt, als würden Sie die Dinge viel komplizierter machen, als es sein sollte.
Wenn Sie Dateien auf Ihr Hostsystem übertragen möchten, erstellen Sie am besten gemeinsame Ordner zwischen Host und Gast. Sie können die Datei dann auf das Host-Betriebssystem übertragen und dort extrahieren.
Wenn Sie diese Diskette als Festplatte mounten müssen, können Sie sie in VMDK konvertieren und auf diese Weise mounten .