Mehrsprachiges Wort: Wechseln zwischen Sprachen für Menüs, Dialoge usw.

542
Charles Stewart

Wenn ich alleine arbeite, arbeite ich auf Englisch, aber wenn ich Probleme mit Kunden durcharbeitete, von denen die meisten keine Muttersprachler sind, würde ich es vorziehen, in ihre Sprache zu wechseln, sodass ich ihnen genau erklären kann, was sie tun sollte in Bezug auf das tun, was sie auf ihrer Maschine sehen.

Ist so etwas möglich?

2

2 Antworten auf die Frage

3
Gani Simsek

Wenn Sie Microsoft Office 2010 verwenden, können Sie das Office ScreenTip Language Pack herunterladen

Bei früheren Versionen können Sie Language Interface Packs verwenden

Für Sprachpakete: "Mit Office Language Packs können Kunden die Anzeige und die Dialogfelder von Microsoft Office-Programmen problemlos zwischen verschiedenen Sprachen wechseln." - Das war einfach! Aber bei 27 € pro Sprache für 9 Sprachen ist das billig. Die Benutzeroberfläche von Office 2010 unterscheidet sich so stark von der des Vorgängers, daher brauche ich möglicherweise mindestens eine Sprache für frühere Versionen. Aber ich denke, das ist das Richtige. Charles Stewart vor 13 Jahren 0
0
eslambasha

Warum probierst du nicht Lingoes? Es ist ein kostenloses Tool, das mein Leben viel einfacher macht!

Lingoes ist eine einfache und intuitive Wörterbuch- und Textübersetzungssoftware. Sie bietet Wörterbücher für das Nachschlagen, Volltextübersetzung, Erfassung von Wörtern auf dem Bildschirm, Übersetzen von ausgewähltem Text und Aussprache von Wörtern in über 80 Sprachen. Diese Sprachen sind Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Spanisch, Portugiesisch, Russisch, Griechisch, Schwedisch, Türkisch, Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Polnisch, Arabisch, Hebräisch, Vietnamesisch, Thai und mehr ...

Wie würde mir das helfen? Ich kann mit meinen Kunden sprechen, es ist eine Sache, dass wir beide die gleichen Namen für Menüs verwenden, usw. Charles Stewart vor 13 Jahren 0

Verwandte Probleme