Neue Fragen mit dem Tag «multilingual»

Insgesamt gefunden 16 Fragen

0
Bewertungen
0
Antworten
327
Ansichten

Word 2013 Seitennummerierung: Verwenden Sie nicht-englisches Alphabet

Word 2013 bietet ein Seitennummerierungsformat des Typs A, B, C, D usw. (im Gegensatz zu einer Nummerierung wie 1, 2, 3 oder i, ii, iii). Ich möchte es durch ein anderes Alphabet ersetzen. Ist das möglich?

0
Bewertungen
0
Antworten
887
Ansichten

Wie bereite ich Windows 7 Iso für mehrere Sprachen vor?

Ich habe ein WIM-Image mit allen Updates und drei Sprachen vorbereitet: Englisch, Polnisch und Koreanisch. Wenn ich ein WIM-Image mit ImageX verwende, kann ich eine dieser Sprachen auswählen. Wenn ich jedoch install.wim in der ISO-Datei in meiner Version ersetze und dann boote, kann ich nur Englisch...

1
Bewertungen
1
Antwort
626
Ansichten

Welche Beziehung besteht zwischen Gebietsschema, Schriftart und Codierung?

Ich denke, diese Begriffe werden häufig in IME usw. verwendet. Gebietsschema Schriftart Codierung Worauf bezieht sich jeder dieser Begriffe genau? Auch das praktische Wissen über die Beziehung zwischen ihnen ist willkommen.
fragte prepangolin vor 10 Jahren

1
Bewertungen
0
Antworten
779
Ansichten

MS Excel-Sortierspalte mit nicht lateinischen Zeichen

Ist es möglich, eine Spalte mit Textzeichenfolgen in Excel zu sortieren, wenn das Skript nicht lateinisch ist, zB kyrillisch? Wenn das so ist, wie? +------------------------------------------------+------------------------------------------------+ | CORRECT ORDER | A-Z SORT IN EXCEL | +-----------...

0
Bewertungen
1
Antwort
1062
Ansichten

Die integrierte E-Mail-Anwendung ist auf einem mehrsprachigen Windows 8.1 nicht lokalisiert

Ich habe eine Neuinstallation der englischen Version von Windows 8.1. Es sind zwei Benutzer konfiguriert: Einer verwendet die englische Benutzeroberfläche, der andere die französische Benutzeroberfläche. Ich habe auch das Office French-Sprachpaket für jeden Benutzer entsprechend konfiguriert. Die in...

1
Bewertungen
1
Antwort
1123
Ansichten

Wie kann ich die Spracherkennung in Windows 8 ausführen, während der Rest des Systems in einer anderen Sprache vorliegt?

Die Spracherkennung ist in Windows 8 integriert. Unglücklicherweise wird die Ausführung nicht ausgeführt, wenn die Sprache der Betriebssystem-Oberflächensprache nicht zu den unterstützten Sprachen gehört. Mein System ist auf Norwegisch eingestellt. Aus vielen Gründen kann ich es nicht einfach auf En...

1
Bewertungen
1
Antwort
1298
Ansichten

Windows 8 Internet Explorer 10 zeigt Hebräisch nicht korrekt an

Wenn ich meine Tastatur von ENG auf HEBrew IE 10 umstelle, werden die von mir eingegebenen Tasten nicht korrekt angezeigt. Wenn ich beispielsweise in IE 10 "Hände" schreibe, wird dies als "׃" angezeigt, während es "ידיימ" sein sollte. Wer sonst noch etwas erlebt und noch besser, hat jemand eine...
fragte Sijmen Koffeman vor 11 Jahren

7
Bewertungen
3
Antworten
1279
Ansichten

Rechtschreibprüfung mehrerer Sprachen in Chrom

Kann man in Chrome mehrere Sprachen auf Rechtschreibprüfung überprüfen? Jedes Mal, wenn ich in einer Sprache die Option "Diese Sprache für die Rechtschreibprüfung verwenden" ankreuze, ist diese Option in allen anderen Sprachen nicht aktiviert.
fragte Jonathan vor 11 Jahren

0
Bewertungen
1
Antwort
1225
Ansichten

Kyrillische Schlüsselcodes in AutoHotkey

Ich muss bestimmte Kombinationen auf der Tastatur neu zuordnen, zum Beispiel Win-a zu Ctrl-a Das Problem ist, wenn sich die Tastatur im kyrillischen Modus befindet, werden unterschiedliche Tastencodes an das Betriebssystem gesendet. Ich habe versucht, einen Befehl zur Neuzuordnung in AutoHotkey m...
fragte Art vor 12 Jahren

7
Bewertungen
2
Antworten
19732
Ansichten

Kann die installierte Sprache von Windows Server nach der Installation vollständig umgestellt werden?

Wenn Sie Windows Server 2008 R2 Enterprise in englischer Sprache installiert haben, können Sie diese Sprache später in eine andere Sprache (z. B. Deutsch) ändern? Ich kenne die Windows Server 2008-Sprachpakete, frage mich aber, wie effektiv sie sind. Ich habe in der Vergangenheit bereits Sprachpaket...

2
Bewertungen
0
Antworten
871
Ansicht

Mehrsprachige Tabelle

Ich muss eine Tabellenkalkulationsvorlage erstellen, die sowohl Englisch als auch Spanisch unterstützen muss. Ich weiß, dass Office 2010 eine Option zum Übersetzen von Inhalten in die gewünschte Sprache bietet, es ist jedoch ein manueller Prozess. Gibt es eine Möglichkeit, dass der Benutzer die Sp...

1
Bewertungen
2
Antworten
756
Ansichten

Mit welchen Browsern kann ich die Sprache wechseln, ohne neu installieren zu müssen?

Ich möchte die Tatsache nutzen, dass die Browser in verschiedenen Sprachen installiert werden können, um mein Französisch zu üben. Wenn ich also in Firefox bin und das Wort "Optionen" im Menü sehe und wissen möchte, wie es in der französischen Version übersetzt wird, möchte ich auf eine Schaltfläche...
fragte Edward Tanguay vor 13 Jahren

1
Bewertungen
2
Antworten
3647
Ansichten

Wie benutze ich Scim in Linux?

Ich habe Scim IME in meinem Ubuntu 10.04 Linux installiert. Ich habe auch Hindi und Gujrati Unterstützung / Schriftarten von System-> Administration-> Sprachunterstützung installiert. Ich habe mich eingeloggt und abgemeldet. Ich habe jedoch keine Ahnung, wie man Scim verwendet. Ich tippe scim...
fragte anon vor 13 Jahren

4
Bewertungen
1
Antwort
1033
Ansichten

Erstellen Sie eine geplante Aufgabe in jeder Sprachumgebung

Ich versuche, eine geplante Aufgabe mit hinzuzufügen schtasks /create /tn bla /tn "c:\blabla.exe" /st 04:00:00 /sd 01/01/2011 /sc daily Dies funktioniert bei englischen Versionen. Aber wenn ich versuche, dieses Kommando auf deutsche Systeme abzufeuern, braucht es die /sc täglichOption statt /sc da...
fragte Kevin Busch vor 13 Jahren

0
Bewertungen
1
Antwort
826
Ansichten

mehrsprachige Schrift in Gimp (Ubuntu Linux)

Ich habe einige Hindi-Schriften in meinem Linux (sie funktionieren sogar in vim, wenn ich versuche, einige heruntergeladene Hindi-Webseiten anzuzeigen). In gimp zeigt es jetzt verschiedene mehrsprachige Schriftarten (Hindi und andere). Wenn ich jedoch versuche, sie zu verwenden, wird nur englischer...

2
Bewertungen
2
Antworten
539
Ansichten

Mehrsprachiges Wort: Wechseln zwischen Sprachen für Menüs, Dialoge usw.

Wenn ich alleine arbeite, arbeite ich auf Englisch, aber wenn ich Probleme mit Kunden durcharbeitete, von denen die meisten keine Muttersprachler sind, würde ich es vorziehen, in ihre Sprache zu wechseln, sodass ich ihnen genau erklären kann, was sie tun sollte in Bezug auf das tun, was sie auf ihre...
fragte Charles Stewart vor 13 Jahren