Eine andere Option ist die Verwendung eines Treibers wie Ext2 IFS For Windows, damit Windows das Dateisystem liest / schreibt, auf dem Ubuntu ausgeführt wird (ext2 oder ext3).
Ich habe diesen Ansatz mit Windows XP und Ubuntu 8.10 & 9.04 erfolgreich angewendet. Ich hatte mein Thunderbird-Profil auf dem Ubuntu-Laufwerk gespeichert und konnte daher von der ext2-Partition aus unter Windows und Linux darauf zugreifen. Mit dem Treiber ist das Linux-Laufwerk dann einfach wie eine FAT32 / NTFS-Diskette vom Explorer aus erreichbar.
Ich hatte nie Probleme damit, aber Sie möchten vielleicht die Website auf mögliche Probleme überprüfen.