Sie können dieses Verhalten mit der folgenden (bereichsspezifischen) Option in ändern /etc/realmd.conf
(die standardmäßig nicht vorhanden ist):
fully-qualified-names This option is on by default. If turned off then realm user and group names are not qualified their name. This may cause them to conflict with local user and group names. [domain.example.com] fully-qualified-names = no # fully-qualified-names = yes