Die Firewall Ihres Routers ist die erste und wichtigste Verteidigungslinie gegen das Internet. Du bist in Ordnung. Ihre Hauptanfälligkeit besteht darin, was Sie mit diesen Computern tun (besuchen Sie skizzenhafte Websites, laden Sie Malware herunter usw.). Sie sind nicht unverwundbar, aber Sie verbergen wahrscheinlich keine Daten von mehr als 10.000 US-Dollar. Akzeptieren Sie das Risiko.
Um die Arbeitsgruppenfunktion gezielt zu nutzen, muss der Eindringling direkten Zugriff auf einen der beiden Computer oder ein Ethernet-Kabel oder eine Hintertür zu einem dieser Computer haben.
Selbst wenn die Computer mit unterschiedlichen Kontonamen und Kennwörtern geschützt sind, werden Dinge wie freigegebene Ordner (sofern Sie sie nicht als öffentlich eingestuft haben) vor einem Eindringling auf dem anderen Computer geschützt.
----------------- Hier unten meine erste Antwort, in der ich die Frage von OP komplizierter gemacht habe, als sie wirklich war. -----------------
Basierend auf dem, was ich von Ihrer Verbindung gesagt habe: Internet> (möglicherweise ein Router, 3G-Internet oder eine andere direkte Verbindung)> PC> Router> Andere Computer.
Wenn dies der Fall ist, besteht der einzige Weg zum Eindringen in die "anderen Computer" aus dem Internet darin, zuerst in den PC einzudringen. Mit erhöhten Rechten auf dem PC könnte man es als Plattform verwenden, um bei den anderen beiden zu stochern (durch Konfigurieren des Routings auf dem PC oder einfach durch Angriffe von einer Remoteverbindung aus).
Auch wenn die beiden Computer so unsicher wie Windows 95 sind, entspricht ihre Sicherheit der Sicherheit Ihres Haupt-PCs (z. B. beim Bau einer großen Steinmauer um eine wackelige Hütte).
Wie bei der Steinmauer mit einer wackligen Shack-Analogie sind die hypothetischen Windows 95-Boxen bei einem Bruch dieser Steinmauer genauso verletzlich wie Hütten.
Dies setzt voraus, dass sie nicht auf das Internet zugreifen, was ein neues Maß an Unsicherheit bedeuten würde.