Es hat zwar etwas mehr Aufwand und reduziert die Grafikleistung, Sie können jedoch einen Xnest
anderen X-Server (mit beliebiger Auflösung) in einem Fenster Ihres ursprünglichen X-Servers ausführen.
Dann können Sie dieses Fenster im gewünschten Teil des Bildschirms platzieren, oder (da die rechte Seite defekt ist), führen Sie einfach Xorg ohne einen Fenstermanager aus, um es oben rechts ohne Fensterdekorationen anzeigen zu lassen.