Der einfachste Grund, warum ich bisher gefunden habe, ist die Verwendung von mp3splt, das ich nach ausführlicher Suche gefunden habe. Es teilt auch Flac-Dateien.
flacsplt -a -c cuefile.cue -d / verzeichnis / an / send / datei flacfilename.flac
es gibt auch eine gtk-schnittstelle für menschen, die das mögen. mp3splt-gtk