Dokumente werden mit '¿' anstelle von 'fi' gedruckt

541
Bassie

Ich habe ein sehr ärgerliches Problem mit einem Brother MFC-L2740DW, bei dem jedes Mal, wenn ich ein Dokument drucke, das die Zeichen enthält fi, die Seite ¿stattdessen herauskommt .

Ich fand diesen Kerl mit dem gleichen Problem, aber es gibt keine Lösung für dieses unrealistisch irritierende Problem.

Weiß jemand zufällig, wie ich das lösen kann?

Das Dokument, das ich drucke, ist ein PDF-Dokument und ich drucke es aus Adobe Acrobat Reader DC

1

3 Antworten auf die Frage

1
jvb

Dies ist höchstwahrscheinlich auf eine typografische Ligatur zurückzuführen, wobei die Zeichen "fi" zu einem einzelnen Zeichen "fi" kombiniert werden, wenn falsche Kodierungen / Fehler in der in die PDF-Datei eingebetteten Schrift vorhanden sind. Es können auch einige Fehler in "ff" -Zeichenfolgen auftreten.

Sie können nach Ligaturen suchen, indem Sie versuchen, einzelne Zeichen in Ihrem PDF-Reader mit der Maus auszuwählen. Wenn Sie nur "f" (oder "i") nicht auswählen können und die Auswahl an dieser Stelle "springt", haben Sie eine starkes Zeichen gibt es weder "f" noch "i", sondern der kombinierte Charakter.

Wenn Sie das Dokument erstellt haben, deaktivieren Sie die Ligaturen in Ihrem Textverarbeitungsprogramm, und drucken Sie erneut in das PDF-Format. (Wenn dies nicht funktioniert, versuchen Sie, ein falsches "fi" zu löschen und erneut einzugeben. Möglicherweise entfernt das Textverarbeitungsprogramm keine im Dokument vorhandenen Ligaturen, wenn Sie diese Funktion deaktivieren.)

Wenn Sie gerade von irgendwo ein PDF erhalten haben, haben Sie kein Glück. Das PDF wurde fehlerhaft erstellt.

0
harrymc

Sie müssen die Zeichenkodierung in der PDF-Datei ändern. Dies ist jedoch nicht möglich, wenn Sie nicht deren Ersteller sind.

Um die Datei in ein anderes PDF-Format zu konvertieren, können Sie die seltsame Methode versuchen, sie auf einem PDF-Drucker zu drucken. Dadurch wird möglicherweise eine andere PDF-Datei erstellt, die möglicherweise nicht von diesem Problem betroffen ist.

0
Max Wyss

Dies führt zu einem Problem, bei dem die Schrift nicht oder überhaupt nicht richtig eingebettet wird.

Wenn Sie der Ersteller der PDF-Datei sind, vergewissern Sie sich, dass Sie alle Schriftarten einbetten und unterordnen. Wenn dies nicht den gewünschten Effekt erzielt, folgen Sie den Anweisungen von jvb und deaktivieren Sie die Verwendung von Ligaturen.

Wenn Sie nicht der Ersteller der PDF-Datei sind, gehen Sie zu den erweiterten Druckoptionen im Acrobat-Druckdialogfeld und markieren Sie "Als Bild drucken". In diesem Fall handelt es sich um Acrobat-Rendering, und anscheinend kann es ordnungsgemäß ausgeführt werden.

Verwandte Probleme