Ich habe es geschafft, das Problem auf folgende Weise zu lösen:
- brenne das openmediavault-iso auf einer cd
USB-Stick mit ext4-Dateisystem formatieren, unter macOS habe ich folgendes gemacht:
2.1
brew install e2fsprogs
2.2
sudo $(brew --prefix e2fsprogs)/sbin/mkfs.ext4 /dev/disk3
Stecken Sie den ext4-formatierten USB-Stick ein, booten Sie von CD und folgen Sie dem Installationsassistenten -> Die Partitionierung schlägt in dieser Konstellation für mich nicht fehl