Die Verwendung von BASH stimmt nicht mit den Chocolatey-Befehlen überein. Ich würde cmd.exe oder Powershell empfehlen.
Bei der Installation von Cygwin können verschiedene Faktoren für dieses Problem verantwortlich sein. Haben Sie irgendwo einen Link zu diesem Bild oder dem Text, damit wir einen Blick darauf werfen können, was möglicherweise passiert? Es ist schwer aus dem Bild zu erkennen.