Already answered by codeo, but in details:
Before using airodump-ng, you have to start a virtual interface:
airmon-ng start
your_physical_wifi_int
Then ifconfig -a
should show something like mon0
.
and at last airodump-ng mon0
should show your neighbour Wi-Fi AP and clients.