Wenn Ihre Quelldatei ein MP4 ist, extrahieren Sie die Audiospur mit einem Programm namens Yamb aus dem Video.
Kombinieren Sie dann das Audio mit Yamb oder einer anderen Audio-Software. Dann legen Sie Video und Audio mit Yamb wieder zusammen. Alles bleibt unberührt und nicht neu codiert.
Sie können mit Yamb auch Audio und Video extrahieren und dann mit MKVMerge Audio und Video in eine MKV-Datei einfügen / anhängen. Alles bleibt unberührt und nicht neu codiert.