Die meisten modernen Soundkarten können die häufigsten Abtastfrequenzen (die von Ihnen erwähnten) ohne Qualitätsverlust nativ unterstützen. Und wie der Benutzer55325 angibt, wird für das (normale) menschliche Ohr nichts über 44,1 kHz benötigt. Die meisten Qualitätsverluste, die mit digitalem Audio auftreten, beginnen nach der Umwandlung von digitalem Ton in analog und hängen von den verwendeten Filtern ab (eine gute Digital-> Analog-Umwandlung erfordert einen Filter, um die Hochfrequenz-Digitalisierungseffekte zu entfernen), den Verstärker und die meisten wichtig die Lautsprecher (oder Kopfhörer oder ...)
Eine andere Sache, die die Qualität beeinflusst, ist: Verwenden Sie die Komprimierung dieser Audiodateien (MP3, WMA, Flac ...). Wenn dies der Fall ist, wird diese Komprimierung (außer bei Verwendung eines verlustfreien Komprimierungsformats) die meiste Zeit beeinflussen Qualität mehr als die gewählte Abtastfrequenz.
Wenn Sie keine Form der Komprimierung verwenden (oder verlustfreie Komprimierung verwenden), würde ich die Dateien in dem Format behalten, in dem ich sie erhalten habe, da jegliche Beeinflussung der Abtastfrequenz eine geringfügige Verschlechterung der Qualität verursacht (am deutlichsten beim Downsampling = von einer höheren Frequenz) zu einem niedrigeren Wert; Upsampling bietet keine Vorteile - Sie können die Klangqualität nicht über die Qualität des Originals hinaus verbessern. Upsampling hat auch den Nachteil größerer Dateien, so dass Sie mehr Speicherplatz benötigen, um dieselben Dateien zu speichern.
Zu den 96-kHz-Dateien: Diese können perfekt für die weitere Verarbeitung verwendet werden. Dies ist eines der Formate, die Studios verwenden, wenn sie eine Aufnahme machen (meistens mehrspurig) und dann alles zusammenfügen, um sie auf eine CD zu kopieren ( bei 44,1 kHz) oder in einem Film (48 kHz). Wenn Sie sie in diesem Format haben, würde ich sie so behalten, außer wenn Sie Speicherplatz benötigen, aber ich würde ihn niemals als Format für alle meine Dateien verwenden.