There are two things that I'd recommend you try -
Select the text, go to line spacing options, and set both the Spacing before and after to 0pt
Select the row which you want to have the custom height, Go to Table properties, and then specify the height after a little trial and error, but ensure that the drop down is set to "exactly" and not "at least" as shown here:
These two steps should get your job done.