Nach meinem Verständnis ist Steam im Grunde eine virtuelle Linux-Maschine, die auf Ihrer Maschine ausgeführt wird.
Ihr Verständnis ist falsch. Steam ist eine normale Windows-Anwendung, mit der andere normale Windows-Spiele (unter anderen Funktionen) erworben, installiert und gestartet werden können.
Für einige Steam-Spiele sind möglicherweise Administratorrechte für die Installation erforderlich, normalerweise für die Installation von Laufzeitbibliotheken. Andere nicht.
Wenn Sie dies noch nicht getan haben, sollten Sie die Family View- Funktion von Steam verwenden, um die in seinem Konto verfügbaren Funktionen einzuschränken.
Wie kuratiert ist Steam's Store…
Die über Steam verfügbare Software kann problemlos ausgeführt werden. Ein Teil davon kann jedoch unerwünschten Inhalt enthalten, entweder im Spiel selbst (z. B. gewalttätig, gehasst oder sexuell suggestives Material) oder in Online-Inhalten (z. B. anderen Spielern mit üblen Mündern).
… Und ist es möglich, Steam-Spiele außerhalb von Steam's Store zu installieren?
Nicht wirklich. Die Hauptsache, die ein Spiel zu einem "Steam-Spiel" macht, ist, dass es über Steam gekauft und lizenziert wird.