Bei der Protokollierung von Irssi werden die Einschränkungen von Windows nicht berücksichtigt. Sie können irssi dazu veranlassen, die Protokolle zu schließen, indem Sie die Abmeldung aus- und wieder einschalten. Wenn Sie die automatische Protokollierung verwenden, können Sie dies tun, ohne eine Nachricht wie diese zu verpassen:
/eval toggle autolog ; toggle autolog
Ich habe hier kein Windows, um es zu testen, aber das sollte dazu führen, dass irssi die Logfiles schließt, bis es erneut eine Zeile schreiben muss. So haben Sie eine kurze Zeit, um sie in einem bestimmten Viewer zu öffnen. Sie sollten einen Viewer verwenden, der die Dateien nicht geöffnet hält (sonst kann sich irssi nicht mehr bei ihnen anmelden), aber ich denke, dass dies die meisten Textdatei-Editoren sein sollten.