Es ist unter Ihren Autokorrektur-Einstellungen für Word 2003
Auswählen / Deaktivieren von AutoKorrektur-Optionen
Wählen Sie im Menü Extras die Option AutoKorrektur-Optionen ...
Das Dialogfeld AutoKorrektur wird angezeigt.
Wählen Sie die Registerkarte Autokorrektur
Vor den AutoKorrektur-Optionen sind Kontrollkästchen vorangestellt.
Klicken Sie auf die Kontrollkästchen für die Optionen, die Sie aktivieren möchten
HINWEIS: Ein Häkchen in dem Feld zeigt an, dass eine Option ausgewählt und aktiv ist.
OK klicken