Wie sich herausstellte, war es tatsächlich wichtig, dass ich einen Korg nanoKONTROL2 hatte (ich nahm an, dass das Problem allgemein war, mit den MIDI-Fähigkeiten von W7).
Das Handbuch besagt, dass die beim Anschluss installierten Standardtreiber die gleichzeitige Verwendung des Controllers in mehreren Anwendungen nicht zulassen. Der offizielle Fahrer tut dies jedoch.
Nach der Installation des offiziellen Treibers wird das Gerät in einer einzelnen Anwendung nicht mehr blockiert.