Wenn es sich um ein echtes "Shared Mailbox" handelt, dh wenn Sie den Mailbox-Typ nachschlagen, handelt es sich um "Shared Mailbox", als dass Sie sich nicht direkt anmelden können. Sie können nur über ein Benutzerpostfach darauf zugreifen.
Wenn es sich nur um ein Benutzerpostfach handelt, das "freigegeben" ist, können Sie sich mit diesem Postfachaliasnamen und dem konfigurierten Kennwort anmelden.
In beiden Fällen ist es jedoch nicht unbedingt erforderlich, wenn nur Personen als "freigegebene" Mailbox interagieren sollen. Sie können ihnen die Möglichkeit geben, nicht nur über ihr Konto auf das Postfach zuzugreifen, sondern ihnen auch die Berechtigung zum Senden als E-Mail zu geben, damit sie im Namen des Postfachs E-Mails senden können.
Aktualisieren
Basierend auf den unten stehenden Rückmeldungen - dies ist über keine Server- oder Client-Einstellungen möglich, die mir bekannt sind. Es ist möglich, den UPN (für die Anmeldung) und die primäre E-Mail-Adresse zu unterscheiden, sodass sich diese für ein Postfach unterscheiden können. Sie können jedoch die primäre E-Mail-Adresse des Postfachs nicht auf die Adresse setzen, die für das freigegebene Postfach konfiguriert ist.
Außerhalb des bereitgestellten Server-Setups. Möglicherweise kann der Client VBA so einsetzen, dass beim Erstellen einer neuen Nachricht automatisch die Absenderadresse in die gemeinsam genutzte Adresse geändert wird.